Šta bi ti uradio da neki ludi Zakon kaže da svi ljudi po imenu Avigdor ili svi ljudi sa smeðim oèima ne smeju da uèe?
Que faria se houvesse uma lei que dissesse que todos os homens chamados Avigdor ou os de olhos marrons não pudessem estudar?
Mislim, ja bih mogao da budem neki ludi imbecil.
Eu podia ser um tarado qualquer.
Jednog dana, momak ili neki ludi èovek koji sebe predstavlja kao nauènika dolaziæe i raspitivaæe se...
Um dia, um garoto... ou um velho de olhos arregalados, que diz ser cientista... virá e perguntará...
A mislio si da je on samo neki ludi starkelja koji trabunja o mitovima.
Você achou que ele era um velho louco falando de mitos e besteiras.
Možda èeka da neki ludi kauboj takne svoj pištolj da bi mogao da ga ustreli!
Talvez esteja só esperando por algum folgadinho pra sacar o revólver e meter bala.
U šumi je neki ludi èovek zver.
Há uma fera à solta na floresta.
Onda je došao neki ludi crnjo s leptirkom i otjerao ih.
Depois, apareceu um preto de laço e correu com eles.
Ja sam mislila da æu nabaciti neki ludi Evropski seks.
Eu achava que eu no mínimo teria algum sexo aqui na Europa.
Poèni se ponašati kao pravi suprug, a ne kao neki ludi... kauboj.
Talvez seja a hora de você começar a agir como um verdadeiro marido ao invés de agir como um louco... cowboy.
Neki ludi Isusov èudak, koji æe"jebati"dušu u meni?
Então é um temente de Jesus que quer me comer?
Samo neki ludi tip koji želi više nego što je dobio prošlo ljeto.
Só um cara maluco que queria mais do que conseguiu no verão passado.
Da mu kažem da je neki ludi tip predvidio kako æe postati Božji glasnik?
Para dizer a ele que algum doido previu que ele seria um enviado de Deus?
To je trik, neki ludi trik, i svi ste u dogovoru, èak i ti.
Isso é uma tramoia. Uma tramoia maluca. E todos estão nela.
Možda je neki ludi nauènik, vršio neke eksperimente nad njom.
Cobaia de cientistas loucos, essa treta toda.
Soène, mlade cure kako se seksaju, u ranama, vezane... dok neki ludi glavonja ne odlepi, upuca ih u glavu, i baci se na posao s testerom.
Jovens gostosas sendo comidas, com a morte postergada... até que o maluco atirasse na cabeça delas... e terminasse o trabalho com um serrote.
Verovatno ih je uradio neki ludi psihijatar sa lažnim švedskim naglaskom.
Provavelmente feito por algum psicólogo pirado com um sotaque sueco falso.
Izvini, sad sigurno misliš da sam neki ludi fanatik.
Desculpe, deve achar que sou algum perseguidor louco.
Nego neki ludi ljudi su nam nešto rekli u gradu
Foi algo que os loucos dos locais nos falaram.
Da vidim da li sam shvatio, ti radiš pravi policijski posao, a Lasiter prati neki ludi oseæaj?
Deixa eu entender, estamos fazendo um trabalho policial de verdade, e Lassiter está seguindo algum palpite louco?
Da li je to neki ludi eksperiment krenuo po zlu?
É algum experimento que deu terrivelmente errado?
Šarmantni se nasmejao, baš kao neki ludi manijak.
O príncipe riu como um maníaco.
Neki ludi kuèkin sin koji mi je dugovao novac... je došao i pokušao da me zajebava pred mojim ljudima.
Algum louco que me devia dinheiro e tentou me pegar na frente do meu pessoal.
Malo se isprsiš, zamašeš repom i pustiš neki ludi ljubavni zov.
Tem de estufar o peito! Exibir as penas! Olhos apertados que nem gavião apaixonado!
Bojle, neki ludi klinac želi prièati s tobom.
Boyle, um cara bravo quer falar com você.
I, je li Jonah neki ludi ubojica sa sjekirom ili nešto slično?
Então Jonah é algum assassino ou algo do tipo?
U Izgubljeno i naðeno, zakaèeno za neki ludi šljem.
No Achados e Perdidos, em um elmo maluco.
Pravi se kao neki ludi Ruski nauènik.
Aja como um cientista russo doido.
Kaže da je neki ludi Kinez zaseo u penthausu u "Cezarovoj palati".
Ela disse que tem esse chinês louco, e ele está trancado na cobertura do Caesar's Palace.
Mislio sam da je samo neki ludi traè.
Pensei que fosse algum boato maluco.
O, ti si neki ludi genije.
Legal, então você é uma super gênio.
Samo je rekla da je neki ludi eko-manijak.
Só que era algum tipo de doido ecológico.
A ako pokušavaš da sada uradiš nešto sa radioaktivnim materijalom, postoji razlog da smisliš neki ludi plan da bi promenio svoje lice, zar ne?
E se você está tentando conseguir materiais radioativos, agora há uma razão para planejar algum plano louco para reconstruir o seu rosto, certo?
Imaš li neki ludi izum koji bi mogao sklepati koji bi pomogao da ovaj pas postao pametniji?
Você não teria nenhum troço científico louco que poderia fazer esse cachorro ser um pouco mais esperto, teria?
Da li æete vi momci iæi na neki ludi medeni mesec?
Por que fazer uma lua de mel tão extravagante?
Vjeruje se neki ludi tip u kapuljačom kad mi je rekao da bi moglo biti više nego samo neki IT djevojka.
Nunca teria ido pra faculdade, nunca teria trabalhado na Consolidação Queen e nunca acreditaria em um maluco de capuz quando ele me disse que eu poderia ser mais.
Pretvara li se ovo u neki ludi niz?
Está virando um tipo de matança?
Neki ludi Arijevac je pokušao da mi ubije šerifa.
Um louco nazista tentou matar um dos meus xerifes. Certo.
Neki ludi klinac je pojeo gomilu èokolade.
Um garoto maluco comeu chocolate demais.
Brinula sam da niste neki ludi ubica ili tako nešto.
Tive medo de que fosse algum assassino.
Da, i doslovno me je boljelo pa su oni... 'i poslednji razlog, bez obzira na šta' uvijek æeš pronaæi neki ludi naèin da uèiniš, da se osjeæam bolje.
Assopre! Excelente! E por último eu queria dizer que você sempre encontra um jeito louco de nos fazer felizes.
Da, neki ludi pustinjak, veoma opasan.
Sim, foi uma loucura! O cara era um eremita e realmente perigoso.
Gadilo mi se što neki ludi imam propoveda nasilje u ime islama.
Só me deixou irritada que algum Imã estava cuspindo aquele tipo de ódio e violência em nome do Islã.
Neki ludi naučnici će ubadati iglu u vašu ruku i uzeti 4 bočice krvi.
Algum cientista maluco vai espetar seu braço com uma agulha e tirar quatro tubos de sangue.
Je li tako? Jednoga dana, neki ludi bankar je došao na ideju.
Certo? Bem, um dia, um banqueiro maluco teve uma ideia.
2.2410230636597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A questão é, senhor, ele não é um líder lunático. 